to be rolling in it – купаться в деньгах

“With five top 40 hits under their belt and a top ten album, you might think Take That are rolling in it.”

to_be_rolling_in_it

 

 to work for peanuts – работать за гроши

“But I mean you don’t want to start working in the mines for peanuts or anything, you want it to be a good job such as everybody’s else.”

to_work_for_peanuts

 

to live from hand to mouth – еле сводить концы с концами

“Do they have any concept of what it’s like to live from hand-to-mouth?”

to_live_from_hand_to_mouth

 

to cost an arm and a leg – очень дорого стоить

“The fact is that getting married can cost an arm and a leg, not to mention a cake, three bridesmaids and an organist.”

to_cost_an_arm_and_a_leg

 

to pay through the nose – переплачивать, платить бешеные деньги

“We paid through the nose, and now we have the better players playing for us and not for the other teams.”

to_pay_through_the_nose

 

Money Idioms

Choose the right option:

Необходимо указать текст.